Melinera Z30171-BS/Z31589-BS User Manual

IAN 100822 LED-LICHTERVORHANG Bedienungs- und Sicherheitshinweise RIDEAU LUMINEUX À LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

10 FR/BE Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre appareil usé dans les ordures ménagères, mais le mettre au

11 FR/BELa garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit soumises à une usure nor-male (p

12 DE/AT/CHBestimmungsgemäße Verwendung ... Seite 13Teilebeschreibung ... Seite 13Technische Daten .

13 DE/AT/CHLED-Lichtervorhang Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist für den Betrieb im Innenbereich und Außenbereich geeignet. Das Produkt

14 DE/AT/CHNetzteil:Nennspannung Eingang: 230–240 V ~, 50 HzNennspannung Ausgang: 30 V , 3,6 WSchutzklasse: Netzteil (Modell-Nr. THDQ-D-P300036

15 DE/AT/CHdürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen mont

16 DE/AT/CH Verwenden Sie die Lichterkette nur mit einem Netzteil des Typs THDQ-D-P300036. Ansonsten erlöschen jegliche Gewährleis-tungsansprüche.

17 DE/AT/CH Ziehen Sie das Netzteil 3 aus der Steckdose, um die Lichterkette auszuschalten.Hinweis: Die Leuchtmittel sind in Reihe geschaltet. Ist e

18 DE/AT/CH Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachg

19 DE/AT/CHan zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.100822_mel_LED-Lichtervorhang_Content_VDE_FR.indd 19 20.

FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 4DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 12100822_mel_LED-Lich

IAN 100822OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z30171 / Z31589Version: 06 / 2014Version des informations Stand der

3 31 x46 x16 x16 x230 x224 xZ30171Z31589100822_mel_LED-Lichtervorhang_Content_VDE_FR.indd 3 20.05.14 15:19

4 FR/BEUtilisation conforme à l’usage prévu ... Page 5Description des pièces et éléments ... Page 5Données techniques ...

5 FR/BERideau lumineux à LED Utilisation conforme à l’usage prévuCe produit est uniquement conçu pour un usage intérieur. En cas d‘utilisation en ple

6 FR/BEGuirlande lumineuse(modèle n° Z30171 / Z31589) contrôlé TÜV / GS.Bloc adaptateur:Tension nominale entrée: 230–240 V ~, 50 HzTension nomin

7 FR/BEconnaissance que sous surveillance ou s‘ils ont été instruits de l‘utilisation sûre de cet appareil et des risques en découlant. Les enfants ne

8 FR/BE Les lampes LED ne sont pas remplaçables. N’utilisez la guirlande lumineuse qu’avec un bloc d’alimentation de type THDQ-D-P300036. Tous dr

9 FR/BE Débranchez le bloc adaptateur 3 de la prise murale pour éteindre la guirlande.Avis: Les ampoules sont branchées en série. Si une ampoule es