Melinera Z30717 User Manual

1 SOLAR-GARTENLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise DÉCORATION LUMINEUSE SOLAIRE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPAD

10 FR/CH Démonter la tige inférieure 3 de la tige supé-rieure 5.  Ouvrir le compartiment accu 6 sur la face inférieure du boîtier 2. Pour cela, d

11 FR/CHCe produit se compose entre autres de composants électriques fragiles. Sous certaines circonstances, il peut donc se produire des interférence

12 IT/CHLampada da giardino ad energia solare Utilizzo secondo destinazioneQuesto prodotto è adatto a essere utilizzato quale addobbo luminoso e il

13 IT/CH Non fissare ulteriori oggetti al prodotto.AVVISO! PERICOLO DI LESIONI! Mentre si smonta l’apparecchio rimuovere anche lo stelo inferiore

14 IT/CH Rimozione dell’accumulatore (fig. C)Nota: Per svolgere le operazioni di seguito descritte è necessario utilizzare un cacciavite a stella.

15 IT/CH La lampada illumina molto brevemente o non illumina del tutto. L’accumulatore è esaurito oppure le luce del giorno non è sufficiente per c

16 NLTuinlamp op zonne-energie Doelmatig gebruikDit product is bedoeld als lichtdecoratie en verlich-ting buitenshuis. Het product is uitsluitend bed

17 NLonderste standbuis 3, zodat deze geen gevaar oplevert (bijv. struikelgevaar). Zorg ervoor dat de zonnecel 1 niet vuil wordt. Hierdoor wordt de

18 NL Klap de zonnecelbehuizing 2 tegen de bovenste standbuis 5. Trek de onderste standbuis 3 van de boven-ste standbuis 5.  Open het batterijv

19 NLDit product bestaat voor een gedeelte uit zeer ge-voelige elektrische onderdelen. Daarom kunnen on-der bepaalde omstandigheden storingen optreden

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT / CH Indicazioni

IAN 71852Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel-No.: Z30717A / Z30717B / Z30717C / Z30717D

3 AUTOOFFAC DB272351346Z30717BZ30717A Z30717CZ30717D Z30717E

4 DE/AT/CHSolar-Gartenleuchte Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist zur Lichtdekoration und Beleuchtung im Außenbereich geeignet. Das Produ

5 DE/AT/CH Achten Sie darauf, dass die Solarzelle 1 nicht verschmutzt ist. Dies verringert die Leistungsfähig-keit der Solarzelle 1. Die LED kann

6 DE/AT/CH Ziehen Sie das untere Standrohr 3 vom oberen Standrohr 5 ab. Öffnen Sie das Akkufach 6 an der Unterseite des Solargehäuses 2. Drehen Sie

7 DE/AT/CHDieses Produkt besteht zum Teil aus sehr empfindlichen elektrischen Bauteilen. Daher kann es unter Umständen zu Störungen kommen, wenn das Pr

8 FR/CHDécoration lumineuse solaire Utilisation conformeCe produit est conçu pour la décoration lumineuse et l’éclairage en plein air. Ce produit es

9 FR/CHaussi la tige inférieure 3 pour éviter tout risque (par ex. de trébuchement). Veiller à la propreté de la cellule solaire 1. La saleté réduit